Une double approche

Fondée en 1969, l’ASTM reconnaît, depuis son origine, une égale importance et une parfaite complémentarité aux deux volets de son activité: information et sensibilisation ici, appui aux populations là-bas.

Une double conviction fait partie de notre bagage permanent: celle que le mieux-être des peuples du Tiers Monde est conditionné par leur émancipation politique, économique et sociale; celle que bon nombre des obstacles à cette émancipation se trouvent localisés chez nous, dans les centres du pouvoir économique. Lire la suite →

Notre philosophie d’action

Le Service Coopération Internationale Caritas a pour mission d’apporter les moyens et de mobiliser les populations afin de soulager de manière prompte, efficace et durable le sort des personnes frappées par la détresse.
Il est à l’origine et au coeur de l’action quels que soient la religion, la couleur de la peau, les convictions politiques, le sexe, la race, le statut social ou l’âge de ces personnes en détresse. Lire la suite →

• Organisation non gouvernementale de développement fondée en 1974 au Luxembourg
• Sans appartenance politique ni confessionnelle
• Des associations sœurs sont présentes en Belgique, France et Italie.
• Relations de coopération dans plusieurs pays d’Amérique Latine et d’Afrique, notamment en Afrique du Sud, en Bolivie, au Brésil, au Burkina Faso, au Guatemala, au Nicaragua et au Sénégal.

FDH fonde ses activités sur le partenariat à long terme avec des interlocuteurs du Sud (organisations non gouvernementales, associations de base, mouvements, …). Cette approche implique le partage d’idéaux et d’objectifs, l’appui à des projets nouveaux ou existants et la co-responsabilité.

Plus qu’un bailleur de fonds, FDH est un acteur de la société civile luxembourgeoise et un point de rencontre entre des mouvements et organisations du Nord et du Sud qui souhaitent construire ensemble une société plus juste.

Notre philosophie s’applique :

- Au Luxembourg: au travers de programmes d’information, de sensibilisation, d’éducation au développementet de campagnes thématiques spécifiques. Souvent ces activités sont réalisées avec d’autres associations Frères des Hommes mais aussi avec d’autres ONG luxembourgeoises.

- En Afrique et en Amérique Latine : au travers d’appuis techniques, financiers et politiques à ses partenaires, sur la base d’accords de collaboration réciproques et d’objectifs définis en commun. Ensemble, nous cherchons à promouvoir la réduction des inégalités, le renforcement de la société civile et de la démocratie.

FDH accorde une grande importance aux échanges d’expériences, tant entre partenaires du Sud, qu’entre partenaires du Nord et du Sud.

Depuis plusieurs années, le travail de Frères des Hommes au Sud s’articule autour de cinq thématiques prioritaires :

• L’agriculture
• La citoyenneté
• L’éducation
• Les femmes & enfants
• L’environnement

Ces cinq thématiques sont développées à travers les trois axes de travail suivants :

• En milieu urbain et périurbain, FDH soutient les initiatives d’économie populaire dans le cadre du développement local
• En milieu rural, l’action de FDH se concentre sur l’appui aux activités des organisations paysannes et de l’accès à la terre
• La participation citoyenne, le renforcement du pouvoir local et la démocratisation sont des thèmes transversaux à tous nos projets

Les activités que FDH réalise au Nord se concentrent sur la sensibilisation et la conscientisation de la population du Nord à la situation de développement, à ses causes, ses conséquences et ses enjeux. Le travail de sensibilisation est porté à travers des évènements grand public, comme des séances de cinéma ou des pièces de théâtre et l’animation d’ateliers pour jeunes, surtout en milieu scolaire.

Les activités de FDH sont financées en partie par des dons privés (particuliers et associations). S’y ajoutent les financements publics du gouvernement luxembourgeois et de communes.

Après maintes actions de reboisement et de nettoyages de forêts, d’activités avec des jeunes handicapes, des personnes du 3e age et du Quart Monde, de constructions de plaines de jeux etc, réalisées par les deux fédérations des les années de l’après-guerre, les LETZEBUERGER GUIDEN et les LETZEBUERGER SCOUTEN – 2 fédérations distinctes jusqu’en 1994 – sont entrées en contact, par l’intermédiaire du BUREAU MONDIAL DU MOUVEMENT SCOUT de Genève, avec la CONFEDERATION SENEGALAISE DU SCOUTISME, en vue de la réalisation d’un projet de coopération de grande envergure.

Le CENTRE INTERNATIONAL DE FORMATION PRATIQUE, le CIFOP, est l’un des fruits de cette coopération . Pour coordonner dans la suite les projets de développement communautaire des 2 associations guides et scouts luxembourgeoises, l’ONG GUIDEN A SCOUTEN MAT DER 3. WELT fut fondée en 1987, renommée en 2010 Guiden a Scouten fir ENG Welt.

L’ONG sert aujourd’hui dans la même optique l’Association LETZEBUERGER GUIDEN A SCOUTEN. Elle a l’agrément du Gouvernement luxembourgeois et est membre de Cercle des ONG luxembourgeoises.

Une double finalité de l’ONG se dégage naturellement de son origine :

1. Aide au développement - apporter de l’aide économique et un certain know how – dépasser le simple souci de l’aide financière – aider des groupes ethniques à affirmer leur propre identité – favoriser la réalisation des droits de l’homme – répondre à des demandes de groupements d’un pays en voie de développement

2. Volet éducatif - réaliser des projets concrets en faisant participer autant que possible les jeunes aux différentes phases des projets – apprendre par l’action la problématique des pays en voie de développement – cultiver la fraternité, la solidarité et la tolérance à travers les projets – rendre possible des échanges interculturels intensifs – aider les jeunes à se placer dans le contexte économique et social de leur propre pays

Die Anfänge von Hand an Hand gehen zurück in die frühen
achtziger Jahre. Nachdem die Familie Philippart mit adoptierten
Kindern aus Brasilien zurückgekommen war, begannen sie
zusammen mit anderen Personen, denen das Leid der Kinder
in der Dritten Welt am Herzen lag, Eltern für verlassene Kinder
aus Brasilien zu suchen.
Sie organisierten Adoptionshilfe und so kamen in 12 Jahren
rund 100 Kinder nach Europa und fanden dort eine neue Familie
.
Viele Adoptiveltern waren nicht nur an ihren Kindern interessiert,
sondern auch am Schicksal der armen Kinder, die weiter
in Brasilien lebten. Sie wollten diesen Kindern helfen . So haben
sie im Jahre 1986 den Verein « Hand an Hand , Kanner,
Elteren, Drett Welt a.s.b.l. « gegründet.
Da Adoptionen durch Rechtslage und Untransparenz im Herkunftsland
immer schwieriger wurden, beschlossen sie im Jahre
1996 keine Adoptionshilfe mehr zu leisten.
Ab dem Jahre 1992 wurde mehr Wert auf Entwicklungshilfe
gelegt und Hand an Hand begann mit dem luxemburgischen
Entwicklungsministerium zusammenzuarbeiten, um größere
Projekte, hauptsächlich in Südamerika, durchzuführen. Die Projekte
sollen immer im Interesse der Kinder sein.
Historique
Um eine Zusammenarbeit mit dem Staat zu ermöglichen, wurde
Hand an Hand im Jahre 1993 das Statut O.N.G. zuerkannt. Als
erstes gemeinsames Projekt wurde in Salvador Brasilien das
Kinderheim “ Lar Noemia “ finanziert.
Weitere Projekte und humanitäre Aufgaben folgten in den
nächsten Jahren.
Seit 1999 besteht Hand an Hand in der heutigen Form.Damals
wurden die letzten Statutenänderungen auf Wunsch des Ministeriums
durchgeführt.
Während all dieser Jahre haben sich innerhalb des Vereins
verschiedene Gruppen gebildet die weitere wichtige Ziele verfolgen
z.b. Elternhilfe, Bücherei, Kindertheatergruppe, Animationsgruppe
Hand an Hand Juniors.

Kurzübersicht
1980 erste Adoptionen brasilianischer Kinder in Luxemburg
1983 erste humanitäre Hilfe in Bolivien und Brasilien
1986 Gründung von Hand an Hand a.s.b.l.
1992 Hand an Hand wird O.N.G.
1993 Hand an Hand wird vom Aussenministerium aner kannt
1999 Statutenänderung
2003 Fest der 10 jährigen Anerkennung durch das Aussenministerium
2007 Gründung von Hand an Hand Juniors.

Dans les documents à télécharger, vous trouverez la brochure de l’asbl Hand an Hand, avec les statuts et une présentation des projets.

Unsere Organisation hat ihren Ursprung in der Aktion „Chiles Kinder hungern“ des Bettemburger Jugendchors zu Gunsten des Sozialwerks von Sr Karoline Mayer in den Armenvierteln von Santiago de Chile (1976-1986).

Offiziell gegründet wurde CHILES KINDER a.s.b.l. im April 1987 und ist seither als ONG von der Luxemburger Regierung anerkannt. Lire la suite →