Single Blog Title

This is a single blog caption

Évènements.

DATE :
10/12/2021

HORAIRE :
18h00

LIEU :

Place Hamilius (devant l’ancien bâtiment Poste)

ORGANISATEUR :
Amnesty International Luxembourg

Marche aux flambeaux © Amnesty International

Marche aux flambeaux pour les droits humains

FR –
Après une année de suspension due au COVID-19, nous nous réjouissons de pouvoir organiser à nouveau notre traditionnelle marche aux flambeaux à l’occasion de la Journée des droits humains, le 10 décembre.

Cette fois, nous mettons l’accent sur les dix personnes et groupes de la campagne Write for Rights, pour lesquel·le·s les participant ·e·s peuvent également se mobiliser lors d’une soirée de rédaction de lettres organisée immédiatement après.

Ne manquez pas cette occasion de vous engager pour les droits humains, de marcher pour la justice et de rencontrer d’autres sympathisant·e·s. Comme les années précédentes, nous marcherons dans les ruelles du centre-ville, flambeaux en main (des chandelles seront proposées au plus petits) comme symbole d’espoir.

Nous souhaitons rendre la marche encore plus ouverte et inclusive, c’est pour cette raison que nous avons choisi un parcours sans obstacles urbains pour que les personnes à mobilité réduite ou des familles avec des poussettes puissent également nous rejoindre.

Le plus nombreux nous serons, le plus d’impact nous aurons !

—————————

EN – Torchlight walk for human rights

After a year’s suspension due to COVID-19, we are delighted to be able to organize our traditional torchlight march again on Human Rights Day, December 10.

This time we are focusing on the ten individuals and groups of the Write for Rights campaign, for whom participants can also take action during a letter-writing evening immediately afterwards.

Don’t miss this opportunity to stand up for human rights, demonstrate for justice and meet other supporters. As in previous years, we will walk through the streets of the city centre with torches in hand (candles will be available for the little ones) as a symbol of hope.

We aim to make the procession even more open and inclusive, and have therefore chosen a route without obstacles so that people with reduced mobility or families with buggies can also participate.

The more people we are, the more impact we will have!

—————————

DE-
Fackelzug für Menschenrechte

Nach einem Jahr Corona-bedingter Pause freuen wir uns sehr, in diesem Jahr wieder unseren traditionellen Fackelzug am Tag der Menschenrechte, dem 10. Dezember, organisieren zu können.

Diesmal stellen wir die zehn Personen und Gruppen der Kampagne „Write for Rights“ in den Mittelpunkt, für die sich die Teilnehmenden direkt im Anschluss auch bei einem Briefschreibe-Abend einsetzen können.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, sich für die Menschenrechte einzusetzen, für Gerechtigkeit zu demonstrieren und andere Unterstützer*innen zu treffen. Wie in den vergangenen Jahren werden wir mit Fackeln und Kerzen als Symbol der Hoffnung durch die Straßen des Stadtzentrums ziehen.

Wir wollen den Umzug noch offener und inklusiver gestalten und haben deshalb eine barrierefreie Route gewählt, damit auch Menschen mit eingeschränkter Mobilität oder Familien mit Kinderwagen teilnehmen können.

Je mehr wir sind, desto mehr erreichen wir!